美洲市场[ShiChang]

因冬季气候影响建筑业开工，北美MDI需求[XuQiu]呈现疲软状态。多数市场[ShiChang]人士表示[BiaoShi]10月订单量同比下滑。尽管如此，MDI价格保持坚挺走势。

买卖双方均表示[BiaoShi]过去几周原料价格波动激烈，纯苯11月合同价同比上涨了35美分/加仑，使得生产商负担加重。

经历了夏季供应紧缺的局面后，市场[ShiChang]整体维持平稳，各装置开工也正常。年末将至，出于对营运成本的考虑，各大生产商谨慎开工。MDI库存较为紧凑。

欧洲市场[ShiChang]

欧洲MDI装置检修告一段落，一生产商10月15日也宣布解除了不可抗力(文章来源环球聚氨酯网)，给二、三季度供应已持续紧缺的市场[ShiChang]带来平衡支撑。然而一些市场[ShiChang]人士指出这种平衡也只是短暂的，因强劲的需求[XuQiu]或造成市场[ShiChang]货源再度紧缺。

10月出台的季度合同价上涨了50-100欧元/吨，但随后市场[ShiChang]价格保持平稳。市场[ShiChang]人士表示[BiaoShi]将在12月开始协商2011年一季度合同价，届时原料价格的影响也将凸显。

10月下旬至11月上旬MDI需求[XuQiu]维持稳定。欧洲一些地区气候异常之好，给建筑行业活动带来有利支撑。MDI供应链库存整体较低水平。

总的来说，明年市场[ShiChang]需求[XuQiu]预期乐观，生产商均表示[BiaoShi]目前订单已回至危机前水平，而保温需求[XuQiu]将是明年的重点关注对象。2011年当地市场[ShiChang]需求[XuQiu]量预计比今年上涨4-5%，甚至达到8%。

编译：李白璐